2023年5月27日至9月5日，碰碰兒童藝術博物館KIDDY ART MUSEUM聯合UCCA集團旗下UCCA Lab，于UCCA Lab北京藝術空間呈現“比得兔的世界：永恒的冒險”繪本藝術展全國首站北京站。本次展覽通過沉浸式還原與再現比得兔系列繪本的經典故事，呈現作者比阿特麗克斯·波特筆下迷人的自然世界和她的傳奇人生。以比得兔的故事為主題策劃的展覽曾于2022年在英國V&A博物館、日本東京世田谷美術館舉辦，此次展覽是首個在中國舉辦的比得兔繪本藝術展，之后將在多所城市巡展。“比得兔的世界：永恒的冒險”由碰碰兒童藝術博物館KIDDY ART MUSEUM與UCCA Lab聯合策劃出品，由iSTART兒童藝術節策展人、《童年美術館》作者李杰，“比得兔的世界”系列圖書譯者、童書作者、中國首位艾瑞·卡爾榮譽獎“橋梁獎”得主阿甲擔綱學術顧問。

“比得兔的世界：永恒的冒險”繪本藝術展開幕新聞發布會比得兔與嘉賓合影。左起：UCCA Lab資深策展人兼展覽策展人韓馨逸，UCCA Lab副總經理吳奕萱，展覽學術顧問李杰，UCCA集團藝術總監、UCCA尤倫斯當代藝術中心副館長尤洋；右起：碰碰兒童藝術博物館總設計師兼展覽聯合策展人沈晨毅，碰碰兒童藝術博物館品牌創始人倉江，英國駐華使館商業貿易部貿易副使節杜濤。

“比得兔的世界：永恒的冒險”繪本藝術展展覽現場，UCCA Lab北京藝術空間，2023

“比得兔的世界：永恒的冒險”繪本藝術展展覽現場，UCCA Lab北京藝術空間，2023

“比得兔的世界：永恒的冒險”繪本藝術展展覽現場，UCCA Lab北京藝術空間，2023

“比得兔的世界：永恒的冒險”繪本藝術展展覽現場，UCCA Lab北京藝術空間，2023

“比得兔的世界：永恒的冒險”繪本藝術展展覽現場，UCCA Lab北京藝術空間，2023

“比得兔的世界：永恒的冒險”繪本藝術展展覽現場，UCCA Lab北京藝術空間，2023

1893年，為安慰一位生病的小男孩，擅長講故事的比阿特麗克斯為他寄去了一封關于一只淘氣小兔子的圖文信件，這也成為《比得兔的故事》繪本書與“比得兔的世界”系列繪本誕生的緣起。《比得兔的故事》自1902年出版至今已被翻譯為36種語言，以1.5萬億冊的銷量成為歷史上最暢銷的書籍之一。而比得兔這一形象也俘獲了全世界孩子的心，成為世界童書史上的百年經典角色，陪伴一代代孩子們成長。本次展覽主題“永恒的冒險”即源于比得兔和他的朋友們充滿冒險和驚喜的故事，旨在展現其勇敢精神、聰明才智的同時，帶來一場引領觀眾探索夢想和勇氣，在追尋過程中發現自我價值的旅程。

“比得兔的世界：永恒的冒險”繪本藝術展展覽現場，UCCA Lab北京藝術空間，2023

“比得兔的世界：永恒的冒險”繪本藝術展展覽現場，UCCA Lab北京藝術空間，2023

“比得兔的世界：永恒的冒險”繪本藝術展展覽現場，UCCA Lab北京藝術空間，2023

“比得兔的世界：永恒的冒險”繪本藝術展展覽現場，UCCA Lab北京藝術空間，2023

“比得兔的世界：永恒的冒險”繪本藝術展展覽現場，UCCA Lab北京藝術空間，2023

“比得兔的世界：永恒的冒險”繪本藝術展展覽現場，UCCA Lab北京藝術空間，2023

本次展覽將分為五個章節：“故事開始的地方”“一場偉大的冒險”“一場激烈的戰斗”“再講一個故事”“心靈的共振”，每個章節都設有為此次展覽特別收集的精美迷你雕塑，同時匯集諸多寓教于樂的互動裝置。展覽高度還原比得兔系列繪本中的經典場景和角色，觀眾在現場可與故事角色們共同探索自然田園清新美學，感受維多利亞英倫古典風情。第一章“故事開始的地方”還原了繪本作者波特小姐位于丘頂農場的會客廳，呈現其寫信的經典場景——在飛旋而起的神奇信件中，觀眾可以探索比得兔系列繪本故事的精彩雛形、作者的童年故事和生活痕跡。第二章“一場偉大的冒險”融合了《比得兔的故事》和《小本杰明兔的故事》繪本內容，觀眾可化身比得兔溜進“菜園”，發揮自己的想象力與行動力，開啟一場充滿驚喜與挑戰的冒險旅程；觀眾在此章節可參與“DIY花圃”“捉迷藏”“解救比得兔”“花盆工坊”等多項互動和手工體驗項目，學習關于動植物知識的同時鍛煉動手能力，亦可在閱讀區一覽比得兔系列繪本，深度體驗與感受這一角色的頑皮與冒險精神。第三章“一場激烈的戰斗”則還原了《托德先生的故事》中比得兔與其表兄本杰明兔一同拯救兔寶寶，與大壞蛋湯米·獾和托德先生斗智斗勇的故事場景。第四章“再講一個故事”呈現比得兔系列故事中作者本人最喜歡的故事——《格洛斯特的裁縫》，一個關于一位老裁縫、一只小貓和幾只熱心腸的小老鼠的故事；所有小動物們的服飾都在此裁縫鋪中展示，小朋友們可以自主選擇喜愛的角色進行換裝。最后一章“心靈的共振”則邀請觀眾走進丘頂農場，在現場拿起畫筆繪制一封圖文信，延續作者與親人、朋友間愛意的流動，用親切的話語、真誠的涂畫寄出屬于自己的比得兔故事。

“比得兔的世界：永恒的冒險”繪本藝術展展覽現場，UCCA Lab北京藝術空間，2023

“比得兔的世界：永恒的冒險”繪本藝術展展覽現場，UCCA Lab北京藝術空間，2023

“比得兔的世界：永恒的冒險”繪本藝術展展覽現場，UCCA Lab北京藝術空間，2023

“比得兔的世界：永恒的冒險”繪本藝術展展覽現場，UCCA Lab北京藝術空間，2023

中可以發現其手稿、插圖、信件等圖文資料，全面講述這位維多利亞時代新女性非凡的人生之路，彰顯其獨立勇敢的品格、對自然與科學的持久熱愛，使觀眾更加深入地了解她在文學、植物學、環境保護等領域作出的杰出貢獻，感受其筆下所描繪的自然世界的獨特魅力。本次展覽還特別設置展覽主題商店碰碰兒童藝術商店KIDDY ART SHOP，匯集眾多比得兔正版授權的周邊商品，涵蓋繪本書籍、服裝、飾品、生活用品等富有趣味的精美展覽衍生產品，使觀眾在觀展之余與展覽產生更多對話，將比得兔的冒險精神長久留存。

“比得兔的世界：永恒的冒險”繪本藝術展以獨具匠心的互動式展覽現場，立體還原繪本場景體驗，旨在讓大小朋友們在輕松愉悅的繪本世界中治愈自我、釋放天性，激發無限的想象力與探索精神。

“比得兔的世界：永恒的冒險”繪本藝術展展覽現場，UCCA Lab北京藝術空間，2023

“比得兔的世界：永恒的冒險”繪本藝術展展覽現場，UCCA Lab北京藝術空間，2023

“比得兔的世界：永恒的冒險”繪本藝術展展覽現場，UCCA Lab北京藝術空間，2023

“比得兔的世界：永恒的冒險”繪本藝術展展覽現場，UCCA Lab北京藝術空間，2023

“比得兔的世界：永恒的冒險”繪本藝術展展覽現場，UCCA Lab北京藝術空間，2023

“比得兔的世界：永恒的冒險”繪本藝術展展覽現場，UCCA Lab北京藝術空間，2023

“比得兔的世界：永恒的冒險”繪本藝術展展覽現場，UCCA Lab北京藝術空間，2023

展覽同期公共項目

在展期內，主辦方將特別策劃多場豐富的公共活動，為觀眾從多個維度輕松解析展覽理念。其中包括：1場“勁草嘉年華”山頂市集，感受遠離都市喧囂、沉浸自然的放松與愜意。2場戶外森林徒步活動，邀請氣候學專家、動物行為學專家等沿途進行科普知識講解的同時開展守護自然的行動，無論是親子家庭、都市青年或者徒步愛好者都將深度感受自然的美好。3場對話活動，邀請繪本譯者、作家、研究員圍繞英國傳奇女性——比阿特麗克斯·波特的多重身份，對百年經典繪本展開詳細解讀；邀請資深寫作者、媒體人、學者以兒童的視角暢聊如何保持“童真自由”的狀態；邀請動植物學家、環境保護組織以及自然科普博主等分享自身經歷，并對如何建立身邊的“保護區”提出行動建議。此外，主辦方還將與知名兒童刊物共同策劃多場繪本讀書會，力圖在開放包容的氛圍下制造不可多得的深度親子閱讀體驗，感受“比得兔的世界”系列繪本的魅力。