中國國際芭蕾演出季是經中華人民共和國文化和旅游部批準，由中央芭蕾舞團主辦，天橋劇場承辦，北京市西城區文化和旅游局大力支持的大型國際芭蕾盛會，是對外文化交流的重要品牌活動之一。自2013年起，每兩年舉辦一屆，十年間，已匯聚來自世界五大洲27個國家58家院團的頂級藝術家參演。質量高、規模大、時間長、陣容強的藝術特性，得到國內外藝術家、新聞媒體和廣大觀眾的充分肯定與高度贊譽。

2023年，恰逢天橋劇場成立七十周年。七十年間，在黨和國家的重視扶持下，經過藝術家和劇場經營者的辛勤耕耘，天橋劇場已成為了高雅藝術傳播的殿堂，中外文化交流的平臺。在這特別的時刻，我們也懷著無比激動的心情，迎來疫情過后第一次在線下舉辦的——第六屆中國國際芭蕾演出季。

11月17日，第六屆中國國際芭蕾演出季在天橋劇場盛大啟幕，并將持續至2024年1月6日。在近兩個月的時間里，喜愛芭蕾藝術的朋友們將欣賞到享譽世界的芭蕾名團、名家所演繹的古今中外不同風格和流派的經典藝術作品。精心挑選的十臺大戲、二十三場演出，將為廣大觀眾獻上唯美浪漫的芭蕾盛宴。

名家云集、經典薈萃

第六屆中國國際芭蕾演出季匯聚了中國中央芭蕾舞團，俄羅斯圣彼得堡艾夫曼芭蕾舞團，德國斯圖加特芭蕾舞團、德國國家青年芭蕾舞團等中外名團的藝術家們，在天橋劇場成立70年之時，在中國國際芭蕾演出季10周年之際，他們將匯聚一堂，同臺競技、演繹不同風格和流派的的經典力作。

中央芭蕾舞團年度大戲交響芭蕾《歡樂頌·星海璀璨》作為開幕式演出，也將本屆演出季的重要主旨傳遞給世界：構建人類命運共同體，一道共創和平、安寧、繁榮、開放、美麗的世界，一起奔向命運共同的璀璨星海。此外，中芭的藝術家們還將帶來喬治·巴蘭欽經典之作交響芭蕾《珠寶》，約翰·諾伊梅爾現當代芭蕾藝術佳作《小美人魚》，中國版“胡桃夾子”《過年》，把芭蕾幕后搬上舞臺的《走近芭蕾》等一系列豐富多彩的演出。

俄羅斯芭蕾之光將再度閃耀演出季的舞臺。時隔四年，享譽世界的俄羅斯圣彼得堡艾夫曼芭蕾舞團重磅回歸，改編自托爾斯泰小說、充滿情感張力的《安娜·卡列尼娜》，極富戲劇性的《葉普蓋尼·奧涅金》，將再度為觀眾展現艾夫曼心理芭蕾的非凡魅力。德國國家青年芭蕾舞團《光之路——約翰·諾伊梅尓等作品晚會》將以風格多樣的芭蕾作品選段，展示不同風格流派的藝術魅力。

恢弘的閉幕式《GALA》由中國中央芭蕾舞團、俄羅斯莫斯科大劇院芭蕾舞團、德國斯圖加特芭蕾舞團、前德國巴伐利亞國家芭蕾舞團、前英國皇家芭蕾舞團等世界頂尖芭蕾院團的知名藝術家傾情呈現，跨越古典與現代，不同風格、不同流派的芭蕾佳作，將為演出季畫上圓滿句號。屆時，天橋劇場七十年慶典的舞臺上第六屆中國國際芭蕾演出季也將完美落幕。

藝術普及、公益惠民，文化活動豐富多彩

作為國有院團和劇場，中央芭蕾舞團、天橋劇場時刻牢記自己的使命和職責，讓文藝服務于人民，讓更多百姓走進文藝殿堂、欣賞高雅藝術。除了專業性、示范性、引領性之外，第六屆中國國際芭蕾演出季也極為注重公益性，讓文藝發展的成果惠及更多普通百姓。

本屆演出季為廣大百姓推出豐富多彩的藝術普及、公益惠民活動，讓觀眾在走進劇場、感受芭蕾藝術的同時，獲得豐富的芭蕾知識，并能與芭蕾藝術家進行充分的交流。

“中國國際芭蕾演出季攝影賽展”是歷屆演出季中最受關注的活動之一，每逢演出季，看展覽看演出，“在南中軸，看最美的芭蕾”，已成為京城百姓的一件樂事。作為演出季的見證和重要組成部分，它更是為芭蕾藝術開辟了更加廣闊的傳播渠道，使其走進大眾的視野。

《走近芭蕾》是中央芭蕾舞團繼演員考核《追夢》之后，又一全新的模式，一直深受廣大觀眾的喜愛。演出將演員練功搬上舞臺，以開放的模式，從幕后走到臺前，讓芭蕾寓教于樂。

不同尋常的“芭蕾藝術講座”，將會由芭蕾大師及優秀的芭蕾藝術家們從最專業的視角，以線上、線下相結合的方式，解讀芭蕾藝術的璀璨之美。芭蕾是“藝術皇冠上最耀眼的鉆石”，其精致與唯美也在芭蕾文創產品中得以豐富的體現。深受粉絲喜愛的“芭蕾創意空間”，也讓芭蕾的內涵更加豐富。

中國國際芭蕾演出季將秉持交流、共享、發展、創新的宗旨，不斷努力前行。

70年歲月如歌鑄就輝煌

2023年，是天橋劇場成立七十周年。七十年間，在黨和國家的重視扶持下，經過藝術家和劇場經營者的辛勤耕耘，天橋劇場已成為了高雅藝術傳播的殿堂，中外文化交流的平臺。

1953年12月27日，在新中國文化建設的高潮中，天橋劇場建成于北京城南天橋這片勞動人民聚居區與民俗文化的匯集區。在天橋劇場，人民領略了梅蘭芳、烏蘭諾娃、帕瓦羅蒂、小澤征爾、皮娜·鮑什等世界級藝術大師的情懷和風采，也欣賞到了《紅色娘子軍》《沂蒙》《大紅燈籠高高掛》《敦煌》《世紀》《紅樓夢》等中國式芭蕾藝術的開拓與精湛。

今天，人民坐在天橋看世界。2013年首創的中國國際芭蕾演出季成功舉辦了五屆，國內外頂尖藝術家和演出團體在天橋劇場的舞臺切磋技藝，讓中國芭蕾發出了屬于自己的聲音。

來自世界各國的青少年芭蕾愛好者在愛蓮國際青少年芭蕾舞比賽的平臺上相互學習交流，共同提高。該賽事首創于2022年，在傳承和弘揚老一輩藝術家的藝術情懷和精神同時，助力了中國芭蕾藝術事業的繁榮與發展。

七十年如歌如畫的歲月，新時代如夢如詩的愿景，在黨帶領人民實現中國夢、奮進新征程的征途中，天橋劇場必將迎來一個更加絢爛的明天。

第六屆中國國際芭蕾演出季，是慶祝天橋劇場成立70年的國家重點支持項目，預祝本屆演出季取得圓滿成功！